Créez vos fichiers dans InDesign

Dans la Zone Professionnelle, vous pouvez télécharger des modèles InDesign pour divers produits photo de votre choix. Les modèles sont basés sur les dimensions exactes du produit photo et contiennent un certain nombre de repères, qui sont expliqués ci-dessous à l’aide d’un modèle pour un Album photo.

• Zone Professionnelle pour Livres photo
• Zone Professionnelle pour Tableau Photo
• Zone Professionnelle pour Poster/FineArt
• Zone Professionnelle pour Tirages photo
• Zone Professionnelle pour Carte

Couverture

1. Il s’agit du format brut des pages, fond perdu inclus. La zone entre 1 et 2 correspond au fond perdu et ne sera pas visible sur le produit final.
2. Limite la zone de conception et correspond au format final.
3. Aucune partie importante de l’image ou texte ne doit être placée en dehors de cette ligne.
4. Il s’agit de la zone de pliure de la couverture.
5. C’est le dos du livre.

Couvertures spéciales

Veuillez noter qu’en raison de limitations matérielles, les couvertures spéciales n’autorisent que du texte et des cliparts, et non des fichiers image. Les seules exceptions sont les couvertures en simili-cuir blanc et en verre acrylique ou impression sur aluminium brossé pour les livres photo Professional Line. Si vous choisissez une couverture spéciale telle que le lin naturel, elle doit être conçue à l’aide de notre concepteur en ligne. Les fichiers PDF ne sont pas pris en charge pour les couvertures spéciales. Ceci afin de garantir une reproduction optimale sur le produit final.

Pages intérieures

1. Il s’agit du format brut des pages intérieures, fond perdu inclus. La zone entre 1 et 2 correspond au fond perdu et ne sera pas visible sur le produit final.
2. Limite la zone de conception et correspond au format final.
3. Aucune partie importante de l’image ou texte ne doit être placée en dehors de cette ligne.

Veuillez prêter attention aux détails suivants :

• Espace colorimétrique : Utilisez toujours le sRGB pour vos données.
• Distance minimale : Ne placez pas les éléments directement contre la ligne de fond perdu. Autrement dit, veuillez couvrir toute la page ou laisser un espace d’environ 1 cm par rapport à la ligne de fond perdu. Sinon, vous risquez d’obtenir des halos sur les bords ou de couper des éléments importants de votre image.
• Polices : Veuillez noter que toutes les polices doivent toujours être incorporées dans le fichier PDF ; alternativement, vous pouvez également les convertir en tracés.
• Taille minimale des polices : veuillez noter que la taille des polices varie selon les typographies. Les polices sans empattement, en régulier ou en gras, doivent être d’au moins 8 pt (mesure avec la police Arial), tandis que les polices avec empattement doivent être d’au moins 10 pt (mesure avec Times New Roman).
• Polices fines : Si le poids d’une police est Light, la taille doit être d’au moins 12 pt. Si le texte clair est sur un fond sombre, la taille de la police doit être d’au moins 14 pt.
• Épaisseur de trait : L’épaisseur des lignes ne doit pas être inférieure à 1 pt.
• Fond perdu : La valeur du fond perdu et de l’espace de jointure s’applique toujours à une page et doit donc être prise en compte pour chaque page d’un calendrier ainsi que dans les Livres photo (par exemple, valeur x 2 pour la gauche et la droite).
• Avant de passer commande, veuillez vérifier attentivement toutes les pages. En cas de problème, veuillez contacter notre équipe d’assistance. Vous pouvez examiner tous les détails en plein écran. Nous ne sommes pas responsables des erreurs sur le produit si elles étaient visibles dans l’aperçu.
• Export PDF : Veuillez ne pas utiliser de repères d’impression ou de traits de coupe
• Les fichiers PDF doivent être optimisés dans Adobe Acrobat Pro
• Vous pouvez télécharger vos fichiers PDF ou JPG sur la boutique en ligne.

Livre photo :

• Le nombre de pages indiqué n’inclut pas la couverture.
• Pour l’ensemble de la couverture du Livre photo (avant et arrière), un seul fichier PDF est nécessaire.
• L’intérieur de la couverture avant et arrière sera également imprimé. Si vous souhaitez qu’il soit blanc, veuillez laisser la première page de la première double page et la dernière page de la dernière double page vides. (Le Livre photo commence immédiatement par la première double page.)

Export PDF

Lors de l’utilisation de la fonction Export PDF (recommandée lors de l’utilisation d’InDesign et QuarkXPress), nous vous conseillons d’utiliser Impression de haute qualité lors de l’exportation, ou d’utiliser notre préréglage Saal Digital pour Adobe PDF. Dans Sortie, veuillez changer l’espace colorimétrique cible en Espace colorimétrique RVB — sRGB IEC61966-2.1 (voir capture d’écran ci-dessous). Si vous utilisez la fonction Pages doubles (pour les livres photo) avec un logiciel de mise en page tel que QuarkXPress ou InDesign, veuillez vous assurer que la case Feuilles d’impression (QuarkXPress = Surfaces de montage) est cochée. Il est important que nous recevions chaque double page comme une page dans le PDF.

Veuillez noter que la case Utiliser les paramètres d’interface du document est activée lorsque vous utilisez nos modèles (voir capture d’écran ci-dessous).

Vous n’êtes pas obligé de combiner les PDF (couverture double page et pages intérieures), vous pouvez également télécharger 2 PDF.

Veuillez toujours optimiser votre PDF avant de le télécharger afin de réduire la taille des données et de convertir les masques, transparences et métadonnées qui pourraient poser problème lors de l’importation.

Rognage (pour l’export PDF) : Dans le champ d’export PDF sous Repères et fonds perdus, veuillez utiliser la case Utiliser les paramètres d’interface du document si vous avez préalablement défini le rognage dans le document.

Préréglages Adobe PDF : Afin d’éviter tout problème lors de la production de données imprimables, nous vous proposons également un export PDF de nos options de travail Saal Digital à télécharger gratuitement. Vous pouvez les utiliser pour toutes les versions d’InDesign. Veuillez télécharger les options de travail ici et les installer sur votre ordinateur.

Pour charger les options de travail dans InDesign ou Photoshop, cliquez sur Fichier puis, sous Préréglages Adobe PDF, sélectionnez Définir. Cliquez ensuite sur Charger et sélectionnez le fichier Saal Digital.joboptions à l’emplacement où vous l’avez enregistré sur votre ordinateur.

Vous pouvez maintenant sélectionner le profil Saal Digital sous Préréglages Adobe PDF puis exporter votre PDF.